Jak může knihovna systematicky přispívat k ochraně životního prostředí, sociální odpovědnosti a udržitelnému rozvoji? Odpověď nabízí nově dostupný český překlad publikace Pokyny pro zelené knihovny, který vznikl pod záštitou IFLA a její odborné sekce ENSULIB.
Publikace představuje komplexní a prakticky orientovaný rámec pro rozvoj, správu i hodnocení ekologicky a společensky odpovědných knihoven v různých typech institucí a lokálních podmínkách. Zaměřuje se na začleňování udržitelnosti do všech oblastí knihovní práce – od každodenního provozu, práce s fondy a službami, přes vzdělávání zaměstnanců, až po plánování budov, vybavení a využívání informačních a komunikačních technologií.
Zvláštní důraz je kladen na zapojení komunity, přístupnost a inkluzi, efektivní hospodaření se zdroji i právní a etické aspekty fungování knihoven. Pokyny zároveň posilují roli knihoven jako příkladu dobré praxe a významných vzdělavatelů v oblasti udržitelnosti.
Součástí publikace jsou také případové studie a konkrétní příklady osvědčených postupů, které ukazují, že pozitivního environmentálního i sociálního dopadu lze dosáhnout bez ohledu na velikost knihovny či její rozpočet. Text podporuje průběžné monitorování, hodnocení a neustálé zlepšování tak, aby lokální aktivity knihoven byly v souladu s globálními cíli udržitelného rozvoje.
Český překlad Pokynů je cenným nástrojem pro všechny knihovny, které chtějí svou roli ve společnosti posunout směrem k dlouhodobě odpovědnému a smysluplnému fungování.
Zpět